For a film that’s trying to be grand and epic, The Dark Tower doesn’t amount to anything more than a series of fantasy and young adult clichés.